PASSIVES

Reporting passive

Пасив зі звітуванням передає те, що люди загалом кажуть, думають чи вважають, не називаючи їх: It is said that ... або He is said to ... Дієслова: say, think, believe, know, report, expect. To + дієслово для теперішнього чи майбутнього, to have + past participle для того, що було раніше.

Увійдіть, щоб вчитися Увійдіть, щоб тренуватися

3 правила · B2–C1

	It ... that	Subject ... to	Earlier event
+	It is said that he is rich.	He is said to be rich.	He is said to have left.
−	It is not believed that he is rich.	He is not believed to be rich.	He is not believed to have left.
?	Is it thought that he is rich?	Is he thought to be rich?	Is he thought to have left?

be + past participle of say, think, believe, know, report, expect
After it, a full clause with that
After a subject, to + base verb
For an earlier event, to have + past participle: The castle is thought to have been built in 1200

Кольори в правилах

підмет subject Хто або що виконує дію: I, she, my brother.
дієслово verb Дія або стан: walk, work, go.
інші слова other words Слова часу та решта конструкції.

It is said that ...

It + is або was + said, thought, believed чи reported + that + повне речення, щоб передати, що люди загалом кажуть чи думають. Люди не названі.

It is said that clause

Приклади

It is believed that the old castle is haunted.
Вважають, що старий замок із привидами.
Чому: Is believed + that відкриває повне речення.
It was reported that two people were hurt.
Повідомили, що двоє людей поранені.
Чому: Was reported ставить новину в минуле.

Поширена помилка

Неправильно:It is say that the shop opens early.

Правильно:It is said that the shop opens early.

Чому: Після is потрібна форма said (past participle), а не say.

Типова помилка: Українські безособові «кажуть, що», «вважають, що» відповідають it is said that, it is believed that. Підмет it обов'язковий.

Увійдіть, щоб тренуватися Увійдіть, щоб пройти тест

Не розпочато

He is said to ...

Зробіть людину чи річ підметом: підмет + is або was + said, thought, believed чи expected + to + базова форма. Дієслово після to про той самий час, що й повідомлення, або про пізніший.

subject is said to base verb

Приклади

The owner is said to live in Spain.
Кажуть, що власник живе в Іспанії.
Чому: To live про теперішнє: власник живе там.
She is expected to win the race.
Очікують, що вона виграє забіг.
Чому: To win дивиться вперед: забіг ще не відбувся.

Поширена помилка

Неправильно:The owner is said to lives in Spain.

Правильно:The owner is said to live in Spain.

Чому: Після to дієслово стоїть у базовій формі, без -s.

Типова помилка: В українській «кажуть, що він...» стає в англійській He is said to ... Після to дієслово завжди в базовій формі.

Увійдіть, щоб тренуватися Увійдіть, щоб пройти тест

Не розпочато

He is said to have done ...

Підмет + is або was + said, thought чи believed + to have + past participle для того, що сталося раніше за повідомлення. Це для подій, які вже закінчилися.

subject is said to have past participle

Приклади

The castle is thought to have been built in 1200.
Вважають, що замок збудували 1200 року.
Чому: To have been built дивиться назад: замок старий.
He is said to have left the country.
Кажуть, що він покинув країну.
Чому: To have left показує, що він поїхав до повідомлення.

Поширена помилка

Неправильно:He is said to leave the country last year.

Правильно:He is said to have left the country last year.

Чому: Для події раніше вживайте to have + past participle, а не to + базова форма.

Типова помилка: Українське «кажуть, що він поїхав» про минуле дає to have + past participle: He is said to have left, а не to leave.

Увійдіть, щоб тренуватися Увійдіть, щоб пройти тест

Не розпочато

Практика всіх правил

Питання беруться з усіх правил цієї теми. Ті, що ви пропустили, повертаються першими. Відповіді зберігаються, якщо ви увійшли.

Увійдіть, щоб тренуватися

Увійдіть, щоб вчитися Увійдіть, щоб тренуватися